Get Free Ebook The Complete Musashi: The Book of Five Rings and Other Works: The Definitive Translations of the Complete Writings of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, by Alexander Bennett
Besides, this publication is also written by one of one of the most prominent author in the nation. So, when you admire the writer a lot, it will certainly complete the collections of the literary works. However, when you are not really follower of the writer, you could still fall in love with The Complete Musashi: The Book Of Five Rings And Other Works: The Definitive Translations Of The Complete Writings Of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, By Alexander Bennett due to the fact that you will certainly understand exactly how the author informs the web content to the visitors and culture. You could make take care of this publication as one of referred information to make you feel admired a lot with this publication.
The Complete Musashi: The Book of Five Rings and Other Works: The Definitive Translations of the Complete Writings of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, by Alexander Bennett
Get Free Ebook The Complete Musashi: The Book of Five Rings and Other Works: The Definitive Translations of the Complete Writings of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, by Alexander Bennett
Where you can find the The Complete Musashi: The Book Of Five Rings And Other Works: The Definitive Translations Of The Complete Writings Of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, By Alexander Bennett quickly? Is it in the book shop? On-line publication shop? are you certain? Keep in mind that you will locate guide in this site. This book is really referred for you due to the fact that it provides not only the experience yet likewise lesson. The lessons are really useful to serve for you, that's not regarding that are reading this book. It is about this publication that will provide wellness for all people from numerous cultures.
As a book, featuring the wise as well as discerning book is the conventional one to always keep in mind. It should choose and pick the most effective words selections or dictions that could affect the top quality of guide. The Complete Musashi: The Book Of Five Rings And Other Works: The Definitive Translations Of The Complete Writings Of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, By Alexander Bennett likewise features the simple language to be comprehended by all individuals. When you believe that this publication appertains with you, pick it currently. As a great book, it provides not just the characteristics of the books that we have offered.
This publication is a really famous publication that is composed by renowned writer. We give this publication due to the fact that definitely you will certainly need it. When you locate this book right here, it is due to the fact that we gather all exceptional books from many resources and also collections in the world. It is also really simple to get this publication with this web site. Here, you will find such web link that could connect you to the collection of the nation based on guide looked. But below, we also precisely obtain the web link that shows you the soft file of guide straight.
When his is the time for you to always make manage the feature of the book, you can make bargain that guide is actually advised for you to get the most effective idea. This is not only ideal suggestions to obtain the life yet additionally to go through the life. The way of living is in some cases adapted the instance of excellences, however it will certainly be such thing to do. And now, guide is one more time suggested right here to review.
About the Author
Alex Bennett has two doctoral degrees in Japanese literature and history from Kyoto University and the University of Canterbury (NZ). He is a professor in Japanese history, martial arts and Budo theory at Kansai University. He is Vice President of the International Naginata Federation, International Committee Member of the All Japan Kendo Federation, Director of the Japanese Academy of Budo, and he is Head Coach of the NZ Kendo national team. He co-founded and publishes Kendo World, the first English-language journal dedicated to Kendo. He holds black belts in several martial arts—Kendo Kyoshi 7-dan, Iaido 5-dan and Naginata 5-dan. His published works include Japan: The Ultimate Samurai Guide and Hagakure: The Secret Wisdom of the Samurai.
Read more
Product details
Hardcover: 240 pages
Publisher: Tuttle Publishing; Translation edition (October 23, 2018)
Language: English
ISBN-10: 4805314761
ISBN-13: 978-4805314760
Product Dimensions:
5 x 0.8 x 7.5 inches
Shipping Weight: 12.8 ounces (View shipping rates and policies)
Average Customer Review:
5.0 out of 5 stars
7 customer reviews
Amazon Best Sellers Rank:
#19,626 in Books (See Top 100 in Books)
Anyone seriously studying Japanese Swordsmanship should purchase THIS version of Go-Rin-No-Sho. Bennett sensei immediately dispels many of the myths of Miyamoto Musashi propagated through Pop-culture, and the Yoshikawa Eiji novel. This is a fact based historical account of his life and teachings as a martial artist and is the best translation of "The Book of Five Rings," it clearly explains in full historical context, every obscure reference and history behind the book. Furthermore this is the most accurate translation I have read to date, even going so far to explain the different readings of each word, and what Musashi was implying with each statement.Furthermore, this book not only included Go-Rin-No-Sho, but also Musashi's other lesser known works. Heiodokyo, Heiho Kakitsuke, Heiho Sanjugo-Kajo, Goho no Tachi no Michi, Dokkodo, Kokura-hibun.Bennett sensei himself is a master swordsman who not only is a 7dan in kendo, but also the international Naginata-do representative, and co-founder of Kendo-World. Furthermore he holds 2 PHD's and teaches the History of Budo at Kansai University. His credentials in the Japanese swordsmanship community are amazing. This unique perspective clarifies many of the esoteric aspects that most other translations of these works are missing.
As a kendo practitioner I've score translations of the go Rin no sho for clues that can improve my own concept of swordsmanship. Alex Bennett's new translation is the best by far. This is the case for several reasons:* It is the first translation based on a reconstruction of the original text (the original was destroyed and all we have are copies with their attendant scribal errors)* It is the first translation undertaken by someone not only fluent in Japanese but in swordsmanship. As such it captures elements that are hard to understand in other translations by people deficient in one of these areas* The translations are clear and approachable* The book contains several previously untranslated works by Musashi from earlier in his life allowing the reader to see how Musashi's own ideas on swordsmanship and combat strategy evolved throughout his life.
This is a great translation of the Book of Five Rings. I love the introduction and found it very fascinating. The translation was easy to read and had an air about it that felt more precise to Japanese sword budo than any other translation I have and have read. I highly recommend it over the well known other translations.
Thorough translation that manages to maintain a literary flow and is of interest to both the serious martial arts student as well as the general public.
deep
None
The Complete Musashi: The Book of Five Rings and Other WorksI stumbled upon this translation when I was looking up the author Alex Bennett after reading an article he wrote about Bokuden.Having an interest in Musashi and having read several translations of Go-Rin-No-Sho I was excited to see another translation was coming out.Translating is often more interpreting than literally translating word for word, especially with an ambiguous language like Japanese. The interpretation is often influenced by the translators own background and experiences. That’s one of the reasons I like to read several translations by different authors for books like this.This translation is done by someone who is fluent in Japanese as well as having a background in swordsmanship.Also this is a translation of the original manuscript rather than one of the copies so this is saying what Musashi intended to.The book starts with a short biography of Musashi, separating fact from myth. This was quite interesting to read having read the novel by Eji Yoshikawa and the graphic novel series Vagabond as well having watched the movies with Mifune and the later TV series.The next part is the book of five rings. The saying goes that you never step into the same water twice. The book of five rings is a classic that gives new insights every time you read it. As this translation is from the original and some parts are slightly different compared to other translations it gave me some new insights.The book of five rings is followed by a couple of other works by Musashi. This allows us to see how Musashi’s ideas ripened over the years. What I liked is how Alex Bennett numbered every article within the different works which made it was easy to cross-reference and compare a certain article from a certain work/scroll with a similar article from an earlier or later work. This again allows for a better understanding of what Musashi meant. Reading the book I felt tempted to look at the notes at the bottom of the page which distracted me at times but it’s far better than having to go to the back to look up notes as they were very relevant explaining the choice of translation for certain characters.The book certainly does its title: ‘The complete Musashi’ justice. I recommend it to everyone interested in Musashi, Japanese strategy and Japanese martial arts. Whether you are new to Musashi’s Go-Rin-No-Sho or have read the many other translations and the interpretations for several fields, you should have this book on your shelf.
The Complete Musashi: The Book of Five Rings and Other Works: The Definitive Translations of the Complete Writings of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, by Alexander Bennett PDF
The Complete Musashi: The Book of Five Rings and Other Works: The Definitive Translations of the Complete Writings of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, by Alexander Bennett EPub
The Complete Musashi: The Book of Five Rings and Other Works: The Definitive Translations of the Complete Writings of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, by Alexander Bennett Doc
The Complete Musashi: The Book of Five Rings and Other Works: The Definitive Translations of the Complete Writings of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, by Alexander Bennett iBooks
The Complete Musashi: The Book of Five Rings and Other Works: The Definitive Translations of the Complete Writings of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, by Alexander Bennett rtf
The Complete Musashi: The Book of Five Rings and Other Works: The Definitive Translations of the Complete Writings of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, by Alexander Bennett Mobipocket
The Complete Musashi: The Book of Five Rings and Other Works: The Definitive Translations of the Complete Writings of Miyamoto Musashi - Japan's Greatest Samurai, by Alexander Bennett Kindle
0 komentar:
Posting Komentar